Le prix de journée est un tout compris pris en charge par votre caisse d'assurance maladie à hauteur de 80 % sauf cas particuliers (exonération du ticket modérateur dans le cadre de l'ALD si l'hospitalisation est en rapport, anciens combattants, bénéficiaires de l'article 115, accidents du travail). Les 20 % restants peuvent être couverts par votre régime complémentaire.

Le forfait journalier constitue une contribution minimale, représentant les dépenses que l'hospitalisé aurait normalement supportées, s'il était resté à son domicile. Il reste à la charge du patient. Créé en 1983 pour un montant journalier de 3,05 euros, le forfait hospitalier, qui n'a pas augmenté depuis le 1er janvier 2007, est à la charge des patients qui séjournent plus de vingt-quatre heures dans un hôpital. Il n'est pas remboursé par l'Assurance-Maladie et est parfois pris en charge par les mutuelles ou les complémentaires santé. En 2010, le forfait hospitalier augmentera de deux euros", il passera de 16 à 18 euros par jour. Les femmes enceintes hospitalisées durant les quatre derniers mois de leur grossesse ou juste après leur accouchement, les bénéficiaires de la couverture-maladie universelle complémentaire, ou bien encore les accidentés du travail en sont exonérés.

La facture des frais éventuels à votre charge vous parviendra à domicile, après votre sortie.